suprise가 놀라게 하다. 만족시키다. 종교적 이유! 감정의 주체는 신? 신이 나를 기쁘게 만드는 거, 만족하는 것도 신이 한 거. 내가 기쁘다가 아니라, 내가 기뻐졌다!!! 유레카!!! 대박. 이런 설명 진짜 좋아요. 그리고 실제로... 감정은 내가 느낀다기보다 저절로 내 안에서 일어난다고 느끼는 경우가 많으므로, 신을 믿진 않아도 뭔가 주어진 것과 같은 문화적 백그라운드는 도 이해가 되기도 해요. 진짜 놀라졌네요! 성태형 설명에 의해서! I am suprised!!!!!
내가 놀랬어 I was surprised 수동태로 써야됨. 내가 놀람을 당한것.
그런식으로 수동태는 생각해 본적 없었는데 재밌습니다 ㅎㅎ
감사합니다
2회독 3번째 날입니다! 다시 들으니 더 재밌고 난리ㅎㅎ 감사합니다! 5회독 일때도 그런지 한 번 보고 말씀드릴께요ㅎㅎ
영미권 생각-> 나의 감정은 신에 의해 생기는 것!!! 그러니 영어로 나의 감정을 표현할 때는 과거분사(수동)의 의미로 표현한다!!! 감사합니다, 성태님!!! 기억에 오래 만을 것 같아요~!!!
영어에서는 감정을 표현할때 수동으로 표현해야 한다
강의 듣다가 소름 ㅠㅠ!문화적으로도 그들과 다르기 때문에 우리와는 다른걸 설명해주셔서 납.득.이.돼.요.ㅜㅜㅜㅜ감사합니다 오늘도!!
doing 과 being /행동과 상태/ 감정이니까 상태 /상태니까 분사 be동사와 함께 감사합니다!!