I am sorry to waste your time
l am sorry for wasting your time
도아현
원종면님 제생각에는 Wathing movies is my hobby. 는 영화를 보는것은 내 취미다. My hobby is watching movies. 내 취미는 영화를 보는것이다. 이렇게 해석이 되는데 1번째거는 '영화를 보는것'을 강조한것이고, 2번째거는 '내 취미'를 강조하는것 같아요.
원종면
영화를 보는 것은 내 취미이다.
Watching movies is my hobby.
My hobby is watching movies.
두개의 문장은 차이점이 없나요?
안광제
요약: 동사를 명사로 만들었고 명사니까 주어목적어보어 역할이 가능하다. 3인칭 단수취급한다