Let me see.
어디 봐요.

Let me see if I can.
내가 할 수 있는지 보자.

Let me see what's available.
무엇이 가능한지 보겠습니다.

Let me check your file.
당신의 파일을 확인해보겠습니다.

Let me check the map.
지도를 확인해보겠습니다.

Let me check if he's available.
그 사람이 가능한지 제가 알아볼게요.

Let me know if you need any help.
당신이 어떤 도움이라도 필요하면 알려주세요.

Let me know how much it costs.
비용이 얼마나 드는지 알려주세요.