A :
실례합니다. 당신을 방해해서 미안합니다.
1 / 6
A : Excuse me. I'm sorry to disturb you.
실례합니다. 당신을 방해해서 미안합니다.
실례합니다. 당신을 방해해서 미안합니다.
I'm
나는 ~이다
1 / 6
B :
네? 무슨 일인데요?
2 / 6
B : Yes? What is it?
네? 무슨 일인데요?
네? 무슨 일인데요?
I'm
나는 ~이다
2 / 6
A :
기차로 처음 가는 여행이라 너무 헷갈리네요. 그런데 당신이 제 자리에 앉아 계신 것 같아요.
3 / 6
A : I'm so confused because this is my first trip by rail. But you seem to be in my seat.
기차로 처음 가는 여행이라 너무 헷갈리네요. 그런데 당신이 제 자리에 앉아 계신 것 같아요.
기차로 처음 가는 여행이라 너무 헷갈리네요. 그런데 당신이 제 자리에 앉아 계신 것 같아요.
I'm
나는 ~이다
3 / 6
B :
무슨 의미시죠, 당신 자리라뇨?
4 / 6
B : What do you mean, your seat?
무슨 의미시죠, 당신 자리라뇨?
무슨 의미시죠, 당신 자리라뇨?
I'm
나는 ~이다
4 / 6
A :
여기 제 티켓이 있어요. 7호차, 13A번 좌석이라고 쓰여 있어요.
5 / 6
A : Here is my ticket. It says Car 7, Seat 13A.
여기 제 티켓이 있어요. 7호차, 13A번 좌석이라고 쓰여 있어요.
여기 제 티켓이 있어요. 7호차, 13A번 좌석이라고 쓰여 있어요.
I'm
나는 ~이다
5 / 6
B :
네…. 당신 말이 맞아요, 13A번 좌석. 하지만 당신은 잘못된 곳에 계세요. 여기는 7호가 아니라 6호 차예요.
6 / 6
B : OK... You're right, Seat 13A. But you are in the wrong place. This is Car 6, not 7.
네…. 당신 말이 맞아요, 13A번 좌석. 하지만 당신은 잘못된 곳에 계세요. 여기는 7호가 아니라 6호 차예요.
네…. 당신 말이 맞아요, 13A번 좌석. 하지만 당신은 잘못된 곳에 계세요. 여기는 7호가 아니라 6호 차예요.
I'm
나는 ~이다
6 / 6
